Novelté の由来
novelty
という英語は中世フランス語の
noveleté
からきた中世英語の
novelte
にその語源をもちます。
novelté
はその中世英語
novelte
の語尾
e
に中世フランス語の方にみられるアクサンテギュを冠してその名残をとどめた造語です。